royal australian navy أمثلة على

• In 1971, Bonser joined the Royal Australian Navy (RAN) and commenced training at the Royal Australian Naval College.
  في عام 1971 انضم بونسر إلى البحرية الملكية الأسترالية وبدأ التدريب في الكلية البحرية الأسترالية الملكية.
• He assumed command of the Royal Australian Navy from Chief of Navy (CN) Vice Admiral David Shackleton on 3 July 2002 and retired in July 2005.
  تولى قيادة البحرية الملكية الأسترالية من قائد البحرية اللواء البحري ديفيد شاكلتون في 3 يوليو 2002 وتقاعد في يوليو 2005.
• He also implemented reforms concerning pay, conditions and rank structure as well as leading the Royal Australian Navy to become more tolerant towards homosexuals and women at sea.
  كما قام بتنفيذ الإصلاحات المتعلقة بالأجور والظروف وهيكل الرتب وكذلك قيادة البحرية الأسترالية الملكية لتصبح أكثر تسامحا تجاه المثليين والنساء في البحر.
• The buildings pictured along with four other 16-story blocks were constructed on behalf of the Royal Australian Navy and were available to sailors and their families for accommodation.
  وشُيّدت المباني إلى جانب أربعة مربعات سكنية أخرى كل منها مكون من 16 طابقًا نيابة عن القوات البحرية الملكية الأسترالية وأتيحت للبحارة وعائلاتهم.
• Davyd Rhys Thomas was born on 2 May 1956 in Newcastle, New South Wales, and joined the Royal Australian Navy College from that city in 1974.
  ولد دافيد ريس توماس في 2 مايو 1956 في نيوكاسل في ولاية نيوساوث ويلز وانضم إلى كلية البحرية الملكية الأسترالية من تلك المدينة في عام 1974.
• He was appointed as an Officer of the Order of Australia in 1992 in recognition of his services as Commander of the first Royal Australian Navy Task Group during the Gulf War.
  تم تعيينه كموظف لأمر أستراليا في عام 1992 تقديرا لخدماته كقائد أول مجموعة مهام الملكية البحرية الأسترالية خلال حرب الخليج الثانية.
• In the aftermath of the conflict, Royal Australian Navy warships continued to be deployed to the Persian Gulf periodically to enforce sanctions against Iraq until the 2003 Invasion of Iraq.
  في أعقاب الصراع واصلت السفن الحربية البحرية الملكية الأسترالية انتشارها في الخليج العربي بشكل دوري لفرض عقوبات ضد العراق حتى غزو العراق عام 2003.
• In June, Taylor was awarded the Pingat Jasa Gemilang (Tentera) from Singapore for his "significant contributions in forging excellent ties and friendship between the Royal Australian Navy (RAN) and the Republic of Singapore Navy (RSN)".
  في يونيو منح تايلور وسام بينغات جاسا جيميلانغ (تنتيرا) من سنغافورة ل"مساهماته الهامة في إقامة علاقات وصداقة ممتازة بين البحرية الأسترالية الملكية وبحرية جمهورية سنغافورة".
• Nauru was finally set free from the Japanese on 13 September 1945, when Captain Solda, the commander of all the Japanese troops on Nauru, surrendered the island to the Royal Australian Navy and Army.
  في 13 سبتمبر من عام 1945 تحررت ناورو أخيرا من الاحتلال الياباني عندما قام الكابتن سولدا -قائد القوات العسكرية اليابانية في ناورو- بالاستسلام وتسليم الجزيرة إلى القوات البحرية الأسترالية.
• Taylor's appointment to this position coincided with the commencement of the Gulf War, and as such he planned and coordinated the deployment of Royal Australian Navy ships to the Persian Gulf for service as part of Operation Desert Storm.
  تزامن تعيين تايلور في هذا المنصب مع بدء حرب الخليج الثانية وعلى هذا النحو كان يخطط وينسق نشر سفن البحرية الملكية الأسترالية إلى الخليج العربي للخدمة كجزء من عملية عاصفة الصحراء.
• He joined the Royal Australian Navy in 1976, finishing his training in 1980 he underwent training as a Principal Warfare Officer and in 1983 was posted as the naval Aide-de-Camp to the Governor of Tasmania, Sir James Plimsoll.
  انضم إلى البحرية الملكية الأسترالية في عام 1976 وانتهى من تدريبه في عام 1980 حيث خضع لتدريب كموظف رئيسي للحرب وفي عام 1983 تم نشره على أنه مساعد البحرية إلى حاكم تسمانيا السير جيمس بليمسول.